แรงบันดาลใจจากครอบครัว: วิลเลียมส์ (Williams) เล่นเพื่อ “เขา เพื่อพวกเขา”

การแข่งขันฟุตบอลโลก 2026 รอบคัดเลือก: เวลส์ (Wales) พบ คาซัคสถาน (Kazakhstan)

เมื่อคุณเล่นฟุตบอลระดับทีมชาติ คุณไม่ได้เพียงแค่เป็นตัวแทนของประเทศเท่านั้น คุณยังแบกรับความทรงจำของผู้ที่เคยสวมเสื้อทีมชาติมาก่อน รวมถึงความฝันของคนนับล้าน และของคนที่คุณรักที่สุด

สำหรับ เนโก วิลเลียมส์ (Neco Williams) เมื่อเขาลงเล่นให้กับทีมชาติ เวลส์ (Wales) เขาเล่นเพื่อครอบครัวของเขา

ในวัยเด็ก ขณะที่เขาอยู่ในทีมเยาวชนของ ลิเวอร์พูล (Liverpool) วิลเลียมส์ (Williams) ถูกพ่อแม่และคุณปู่ขับรถพาไปฝึกซ้อมจากบ้านในเวลส์เหนือ

หากปราศจากพวกเขา แบ็คสายทีม พรีเมียร์ลีก (Premier League) วัย 23 ปีคนนี้คงไม่ประสบความสำเร็จอย่างทุกวันนี้ ซึ่งปัจจุบันเขากำลังทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมกับ น็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์ (Nottingham Forest) ที่กำลังไล่ล่าโอกาสในการเข้าร่วมการแข่งขัน แชมเปียนส์ลีก (Champions League)

วิลเลียมส์ (Williams) ยังเป็นความหวังของทีมชาติ เวลส์ (Wales) ด้วยการลงเล่นให้ทีมชาติไปแล้ว 44 นัดในช่วงห้าปีของอาชีพนักฟุตบอลทีมชาติ ซึ่งอาจถือได้ว่าจุดสูงสุดในอาชีพคือการช่วยให้ประเทศของเขาผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลกเป็นครั้งแรกในรอบ 64 ปี

แต่เพียงหนึ่งวันก่อนที่ เวลส์ (Wales) จะลงเล่นเกมแรกในการแข่งขันที่ กาตาร์ (Qatar) ในเดือนพฤศจิกายน 2022 วิลเลียมส์ (Williams) ได้รับแจ้งว่าคุณปู่ของเขา เคลวิน โจนส์ (Kelvin Jones) เสียชีวิตและหากใครไม่อยากพลาด 128coffee สามารถติดตามได้ที่เว็บไซต์นี้ได้เลยครับ

“คุณปู่ของผมมีบทบาทสำคัญมากในอาชีพฟุตบอลของผม เขาเสียชีวิตหนึ่งวันก่อนการแข่งขัน มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดช่วงหนึ่งในชีวิตฟุตบอลของผม” วิลเลียมส์ (Williams) กล่าว

“ผมเพิ่งสูญเสียคนที่ใกล้ชิดมาก ผู้ที่ช่วยเหลือผมมากในเส้นทางฟุตบอล เขาเคยพาผมไปฝึกซ้อมบ่อยๆ และมาดูการแข่งขันหลายนัด เขาคอยให้คำแนะนำกับผมมากมาย”

“จากนั้นในวันถัดมา ผมต้องเล่นในเกมที่สำคัญที่สุดเกมหนึ่งในอาชีพของผม มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากมาก แต่ถ้าเขายังอยู่ เขาคงบอกผมว่า ‘ลงเล่นเถอะ’ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น คุณต้องลงเล่น นั่นคือสิ่งที่ผมต้องทำ”

วิลเลียมส์ (Williams) น้ำตาไหลหลังจบเกม ขณะที่เขาชี้นิ้วขึ้นฟ้าเพื่อเป็นการไว้อาลัยแด่คุณปู่ของเขา ซึ่งคงจะภูมิใจในผลงานของเขาในเกมที่เสมอกับ สหรัฐอเมริกา (United States) 1-1

เพื่อเป็นเกียรติแก่ช่วงเวลานั้น แบ็คคนนี้ได้เพิ่มวันที่ของเกมลงในรอยสักที่มีอยู่แล้วบนมือของเขาที่เขียนว่า ‘blessed’ และเขายังได้เพิ่มการไว้อาลัยอีกอย่างหนึ่ง

“ผมทำแหวนที่มีชื่อของเขา” วิลเลียมส์ (Williams) อธิบาย “มันวางอยู่ข้างๆ เหรียญรางวัลที่ผมได้รับตลอดอาชีพของผม มันเป็นสิ่งเตือนใจเล็กๆ สำหรับตัวผมเองเมื่อผมกลับบ้านและได้เห็นความสำเร็จที่ผมทำได้ในอาชีพของผมกับเหรียญรางวัลและถ้วยรางวัลต่างๆ”

“เขาไม่ใช่แค่คุณปู่ของผม เขามีบทบาทสำคัญมาก เขาผลัดกันกับพ่อและแม่ของผมพาผมไปฝึกซ้อมสัปดาห์ละสี่ครั้ง และมันไม่ใช่แค่ข้างบ้านด้วย – ต้องไปที่ ลิเวอร์พูล (Liverpool) ซึ่งต้องใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงไปและอีกหนึ่งชั่วโมงกลับ”

“พวกเขาทุกคนเสียสละมากมาย และผมคงไม่ได้นั่งอยู่ที่นี่หากไม่มีพวกเขา”

เวลาควรช่วยบรรเทาความโศกเศร้า แต่มันก็สามารถก่อให้เกิดความเจ็บปวดอีกรูปแบบหนึ่ง ยิ่งคุณอยู่ห่างจากคนที่คุณรักนานเท่าไร ช่วงชีวิตที่คุณใช้โดยปราศจากพวกเขาก็ยิ่งยาวนานขึ้นเท่านั้น

ขณะที่ชีวิตของคุณดำเนินต่อไป การมีอยู่ของพวกเขาก็ค่อยๆ เลือนหายไป

วิลเลียมส์ (Williams) ปรารถนาเหลือเกินที่จะให้คุณปู่ของเขาอยู่กับเขาเมื่อทีมชาติ เวลส์ (Wales) เริ่มการแข่งขันรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2026 ที่บ้านพบกับ คาซัคสถาน (Kazakhstan) ในวันเสาร์นี้

ไม่มีอะไรเหมือนเดิมเมื่อคนที่คุณรักจากไป แต่อย่างที่ วิลเลียมส์ (Williams) แสดงให้เห็น คุณสามารถนำส่วนหนึ่งของพวกเขาติดตัวไปด้วย และระลึกถึงพวกเขา

“ผมไม่ได้เล่นเพื่อคุณปู่เท่านั้น แต่เพื่อครอบครัวของผมด้วย” วิลเลียมส์ (Williams) กล่าว “พวกเขาเสียสละมากมายเพื่อให้ผมบรรลุความฝัน ทุกอย่างที่ผมทำคือเพื่อพวกเขา”

“ไม่ใช่แค่ผมที่ต้องเสียสละ ตอนที่ผมเป็นเด็ก ผมย้ายออกจากบ้าน ไปอยู่หอพัก และมีเวลาจำกัดในการพบเพื่อนๆ ที่บ้าน สิ่งที่มักถูกมองข้ามคือครอบครัวของนักฟุตบอลต้องเสียสละมากแค่ไหน”

“พวกเขามีบทบาทสำคัญในอาชีพของนักฟุตบอล เพราะผมรับประกันได้ว่านักฟุตบอลส่วนใหญ่ในทีมของเราคงไม่ได้นั่งอยู่ที่เราอยู่ตอนนี้ หรือเล่นให้กับสโมสรที่พวกเขาเล่นอยู่ตอนนี้หากไม่มีครอบครัวของพวกเขาช่วยเหลือ”

“ผมรู้สึกซาบซึ้งมากสำหรับทุกสิ่งที่พวกเขาทำเพื่อผม”

วันนี้ทางเรา จึงสรุปข่าวของ เนโก วิลเลียมส์ มาให้ทุกคนได้อ่านกันครับ และหากใครไม่อยากพลาด 128coffee สามารถติดตามได้ที่เว็บไซต์นี้ได้เลยครับ